| 《２．ＧＰニュース》 : 「エコＴ」を着て、街中を歩こう！ | | 投稿者 river-rat 投稿日時 2003-5-12 7:39:12 (1127 ヒット) |
グリーンプロジェクトの新事業・「Ｔセレクト事業」が開始しました！
伊藤忠商事株式会社が運営するサイト、Ｔ―セレクトにグリーンプロジェクトのデザイナー・中嶋氏の作品がエントリーされました。Ｔシャツは、人の目にとまる宣伝広告として大きな注目を集めています。
あなたもこのＴシャツを着るだけで環境についてのメッセージを街中にアピールできます。着るだけでできるエコ活動に、あなたも参加しませんか？
タイトル：ＯＺＯＮＥ
日本語訳：
カエルが消えた
田んぼが無くなったせいではありません。
オゾン層が薄くなり漏れた紫外線がカエルの卵を殺しているそうです。
オゾン層は命を守るシールド。
オゾン層がなければ、あらゆる生命は陸上で生活できません。
あなたはどうする？
ノーハット、ノープレイ？
長袖を着る？
日やけ止めクリームを塗る？
帽子をかぶる？
フロンガスを放出するな！ 未来への負の遺産を残すな！
英語：
Frogs are disappearing!
It's not because rice paddies are disappearing.
It is because the ozone layer is thinning and the ultraviolet rays, which penetrate though, kill frog eggs.
The ozone layer protects all life.
If there is no ozone layer, life cannot continue.
What you do?
No hat, No play ?
Wear long sleeves?
Apply Suntan lotion?
Do not discharge Freon-gas !
Do not leave a mess for future generations!
http://yahoo.t-select.com/
|
|
|
| | |
