MOTTAINAI　を世界標準語に：マータイさん演説

投稿日時 2005-3-6 19:06:59
トピック： 《３．環境、気になるニュース》

ノーベル平和賞を受賞したワンガリ・マータイさんがニューヨークの国連本部で演説した。「もったいない」という言葉をキーワードに資源を効率良く利用する必要性を訴えた。ローマ字で「ＭＯＴＴＡＩＮＡＩ」と書かれたＴシャツを手に、限りある資源を有効利用しようと訴えたと言う。

コメント：
「もったいない」という言葉は「ケチ臭い」「貧乏」といったマイナスイメージとしてとられることが多くなってしまったが、外国語にこれほど資源を大切にしようというメッセージをストレートに表現している言葉はない。
持続可能な社会とは、日本文化そのものだ。
美しい日本の文化が、世界中の人々と共有されることを誇らしく思う。



足元から考える環境問題　グリーンプロジェクトにて更に多くのニュース記事をよむことができます
http://www.greenproject.net

このニュース記事が掲載されているURL：
http://www.greenproject.net/article.php?storyid=835